How do I mark that a bank transfer has arrived?
When the customer pays by bank transfer, the closed work order shows "Bank transfer · not paid yet". In the work order list the Next step column shows Awaiting transfer.

When the money has arrived, open the work order and press The transfer arrived. The program records the payment date and the next step becomes Closed, paid.