How do I set what must always be filled in?
In Settings › Work order, quote, on the Required fields tab, tick what must be filled in before saving.

By default the customer's name and phone number and the vehicle's plate are required. Fields with a lock are always required. Restore defaults brings back the original choice. The setting applies to every user of the workshop; only the owner can change it.